Términos de servicio
Última actualización: 1 de noviembre de 2026
Quiénes somos
Este sitio (navionlab.com) se gestiona desde Como, Italia (“nosotros”). Para cualquier pregunta sobre estos términos, escríbenos a info@navion.me. Al usar el sitio aceptas estos términos; si no los aceptas, te pedimos que no lo uses.
Qué es el sitio
NAVION Lab publica artículos sobre inteligencia artificial y ciencia, en seis idiomas, junto con la pregunta de la semana y la Constelación. Leer el sitio es gratuito y no requiere una cuenta. Los artículos se escriben y se traducen con la ayuda de sistemas de inteligencia artificial, a partir de fuentes que citamos al final de cada uno.
Los contenidos
Los textos, las imágenes, los vídeos, el nombre y el logotipo de NAVION son nuestros, salvo los materiales de otros que usamos según su licencia, como las imágenes de archivo de los vídeos.
Puedes citar fragmentos breves de un artículo, siempre que indiques la fuente con un enlace a la página del artículo. No puedes volver a publicar artículos completos, ni copiar el sitio de forma sistemática, sin habernos pedido permiso.
Cuenta y Constelación
Para encender una estrella en la Constelación inicias sesión con tu cuenta de Google. Cómo tratamos esos datos lo explica nuestra política de privacidad.
El nombre que eliges para tu estrella es público. No puede ser ofensivo, no puede hacerse pasar por otra persona o por una marca y no puede servir para hacer publicidad. Una cuenta es personal: no uses la de otra persona y no crees cuentas de forma automática.
Si un nombre o una cuenta no respetan estas reglas, podemos cambiar el nombre, ocultarlo o cerrar la cuenta. Para cerrar la tuya, escríbenos a info@navion.me.
Comentarios
Para comentar hay que iniciar sesión en la Constelación, y de lo que escribes respondes tú. No se admiten insultos ni ataques personales, incitación al odio, spam ni publicidad, contenido sexual explícito, amenazas ni incitación a la violencia. El desacuerdo, incluso rotundo, y la crítica a los artículos son bienvenidos.
Cada comentario pasa por una moderación automática antes de publicarse, que puede rechazarlo. También después de publicarlo podemos retirar un comentario que no respete estas reglas.
Al publicar un comentario nos permites mostrarlo en el sitio, junto al artículo o a la pregunta a la que responde, hasta que nos pidas retirarlo o lo retiremos nosotros.
Newsletter
La newsletter es gratuita y opcional: solo la recibes si la has pedido, y cada correo lleva un enlace para darte de baja. Todo lo relativo a tus datos está en nuestra política de privacidad.
Nuestros vídeos en redes sociales
De los artículos nacen vídeos breves, que publicamos en nuestros canales de YouTube, Instagram y TikTok (@navionofficial). Se hacen de forma automática: el texto lo escribe una inteligencia artificial, la voz es sintética y las imágenes son de archivo.
En esas plataformas también se aplican sus propios términos y sus políticas de privacidad. Solo publicamos en nuestras cuentas, nunca en las tuyas.
Sin garantías
Cuidamos lo que publicamos y citamos las fuentes, pero un artículo puede contener errores o quedar desactualizado. El sitio se ofrece tal cual, sin garantías de exactitud, de integridad ni de disponibilidad.
Nada de lo que publicamos es asesoramiento profesional, jurídico, médico, financiero ni de ningún otro tipo. Para las decisiones importantes, consulta a un profesional.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de los daños derivados del uso del sitio o de haber confiado en lo que publicamos, ni de los sitios de terceros a los que llevan nuestros enlaces. Esto no limita la responsabilidad que la ley no permite excluir, como la derivada de dolo o culpa grave, ni tus derechos como consumidor.
Cambios
Podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de arriba, y los cambios se aplican desde ese día.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley italiana. Si eres consumidor, conservas las protecciones que la ley del país en el que vives no permite eliminar.
Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos términos, escribe a info@navion.me.