Política de privacidad
Última actualización: 22 de agosto de 2026
Quiénes somos
Este sitio web (navionlab.com) se gestiona desde Como, Italia (“nosotros”). Para cualquier cuestión relacionada con tus datos, escríbenos a info@navion.me. Somos el responsable del tratamiento de los datos personales descritos a continuación, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR).
Qué recopilamos, y por qué
Seremos breves, porque recopilamos muy poco.
La Constelación. Si enciendes una estrella, accedes con tu cuenta de Google a través de nuestro proveedor de autenticación (Supabase). Google comparte tu dirección de correo, tu nombre y tu foto de perfil con nuestro sistema de autenticación. En el mapa público solo se muestra el nombre que elijas — nunca tu correo ni tu foto. Tu correo y los datos de tu perfil de Google los conserva nuestro proveedor de autenticación para gestionar tu acceso; no los mostramos, no los vendemos ni los usamos para nada que no sea permitirte iniciar sesión y aparecer como tu estrella.
Los comentarios. Para comentar debes haber iniciado sesión en la Constelación, así que un comentario queda vinculado a tu cuenta. Guardamos el texto del comentario, a qué artículo pertenece y cuándo se escribió. En público solo se muestran el nombre que elegiste para tu estrella y su designación NAV-000 — nunca tu dirección de correo ni el identificador de tu cuenta; si cambias el nombre de tu estrella, el nombre cambia también en tus comentarios antiguos. Antes de publicarse, el texto del comentario se envía a Anthropic (Claude) para una moderación automática, que solo decide si se publica o se rechaza. Una vez publicado, se envía una notificación con el comentario y tu nombre público al mismo chat privado de Telegram. Para que borremos un comentario, escribe a info@navion.me.
Los “me gusta” en los artículos. Cuando das “me gusta” a un artículo, solo registramos que el artículo recibió un “me gusta” — ningún dato personal. Para impedir que des “me gusta” dos veces al mismo artículo, guardamos un pequeño indicador técnico en tu navegador (localStorage). No te identifica.
Contacto. Nuestra página de contacto es solo un enlace de correo. Si nos escribes, recibimos lo que incluyas en tu correo. No hay ningún formulario ni ningún seguimiento.
Analítica
Usamos Google Analytics 4 para contar visitas y ver qué páginas se leen. Se carga en todas las páginas, pero arranca con el consentimiento denegado: hasta que pulses Aceptar en el banner de cookies, no guarda nada en tu dispositivo.
Incluso en ese estado envía a Google una señal sin cookies por cada página vista, y esa señal incluye tu dirección IP. Google la usa para producir estimaciones agregadas. No está ligada a ningún identificador que nos permita, ni a nosotros ni a Google, relacionarla contigo, pero es una transferencia a Google que ocurre antes de que aceptes nada, y es justo que lo sepas.
Si aceptas, Google Analytics instala sus propias cookies y mide tus visitas del modo habitual. Si rechazas, nada cambia respecto a lo anterior. En ambos casos recordamos tu respuesta para que el banner no vuelva a preguntar; borrando los datos de este sitio en tu navegador esa respuesta desaparece y el banner vuelve.
Nunca lo usamos para publicidad: almacenamiento publicitario, personalización de anuncios y datos de usuario publicitarios están en denegado y siguen denegados pulses el botón que pulses.
Qué no hacemos
No hacemos publicidad, no usamos píxeles publicitarios ni trabajamos con redes de anuncios. No te perfilamos y no vendemos tus datos a nadie. En este sitio no hay cookies de marketing.
Nuestras fuentes se sirven desde este sitio, no desde Google Fonts, así que cargar una página no envía tu dirección IP a Google para descargarlas.
Cookies y almacenamiento local
Cookies analíticas — las instala Google Analytics, y solo después de que pulses Aceptar. Son la razón por la que existe el banner.
Almacenamiento técnico, siempre presente — mantenerte con la sesión iniciada si usas la Constelación, la marca de me gusta descrita arriba, y tu respuesta al banner de cookies para dejar de preguntar.
No instalamos ninguna cookie publicitaria ni de seguimiento entre sitios.
Terceros que tratan datos por cuenta nuestra
Supabase — nuestra base de datos y sistema de acceso (almacena los nombres de la Constelación y los datos de acceso de Google).
Google — dos cosas separadas. El acceso para la Constelación (Google Sign-In), y Google Analytics como se describe arriba, que recibe una señal por cada página vista, incluida tu dirección IP.
Anthropic — recibe el texto de un comentario, y nada más, para moderarlo automáticamente antes de su publicación.
Telegram — recibe una notificación por cada nuevo comentario publicado en el sitio, que contiene el texto del comentario y el nombre público elegido por su autor. No se envía ninguna dirección de correo.
Cloudflare — aloja el sitio web y puede ver las direcciones IP a nivel de infraestructura, como cualquier proveedor de alojamiento web.
Algunos de estos proveedores tienen su sede en los Estados Unidos, lo que significa que tus datos podrían transferirse fuera de la UE. Operan bajo garantías estándar de protección de datos.
Cuánto tiempo los conservamos
Cuenta y estrella de la Constelación: hasta que nos pidas eliminarlas.
Comentarios: hasta que nos pidas eliminarlos.
Indicadores de “me gusta”: guardados solo en tu propio navegador; bórralos en cualquier momento borrando los datos de tu navegador.
Datos de analítica: estos plazos son de Google y se aplican a lo que Google conserva en sus propios sistemas, no a nada que guardemos nosotros. Datos de eventos, 2 meses. Datos de usuario, 14 meses, con el contador reiniciado en cada nueva actividad. Si vuelves antes de que se cumplan los 14 meses, la cuenta empieza de nuevo. Así que 14 meses no son un techo: son 14 meses desde tu última visita.
Tus derechos
Según el GDPR, tienes derecho a acceder a los datos que conservamos sobre ti, a corregirlos, a eliminarlos y a oponerte al modo en que los utilizamos. Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a info@navion.me y daremos curso a tu solicitud. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali).
Cambios
Si cambiamos la forma en que gestionamos los datos, actualizaremos esta página y modificaremos la fecha que aparece arriba.