Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour: 1er novembre 2026
Qui nous sommes
Ce site web (navionlab.com) est exploité depuis Côme, en Italie (« nous »). Pour toute question sur ces conditions, écrivez-nous à info@navion.me. En utilisant le site, vous acceptez ces conditions ; si vous ne les acceptez pas, nous vous demandons de ne pas l’utiliser.
Ce qu’est le site
NAVION Lab publie des articles sur l’intelligence artificielle et la science, en six langues, avec la question de la semaine et la Constellation. Lire le site est gratuit et ne demande pas de compte. Les articles sont écrits et traduits avec l’aide de systèmes d’intelligence artificielle, à partir de sources que nous citons à la fin de chacun.
Les contenus
Les textes, les images, les vidéos, le nom et le logo de NAVION nous appartiennent, sauf les contenus d’autres auteurs que nous utilisons selon leur licence, comme les images d’archives de nos vidéos.
Vous pouvez citer de courts passages d’un article, à condition d’indiquer la source avec un lien vers la page de l’article. Vous ne pouvez pas republier des articles entiers, ni copier le site de façon systématique, sans nous avoir demandé l’autorisation.
Compte et Constellation
Pour allumer une étoile dans la Constellation, vous vous connectez avec votre compte Google. La façon dont nous traitons ces données est expliquée dans notre politique de confidentialité.
Le nom que vous choisissez pour votre étoile est public. Il ne doit pas être offensant, ne doit pas se faire passer pour une autre personne ou pour une marque et ne doit pas servir à faire de la publicité. Un compte est personnel : n’utilisez pas celui de quelqu’un d’autre et ne créez pas de comptes de façon automatique.
Si un nom ou un compte ne respecte pas ces règles, nous pouvons changer le nom, le masquer ou fermer le compte. Pour fermer le vôtre, écrivez-nous à info@navion.me.
Commentaires
Pour commenter, il faut être connecté à la Constellation, et vous êtes responsable de ce que vous écrivez. Les insultes ou attaques personnelles, l’incitation à la haine, le spam ou la publicité, les contenus sexuels explicites, les menaces ou l’incitation à la violence ne sont pas admis. Le désaccord, même tranché, et la critique des articles sont les bienvenus.
Chaque commentaire passe par une modération automatique avant d’être publié, qui peut le refuser. Même après sa publication, nous pouvons retirer un commentaire qui ne respecte pas ces règles.
En publiant un commentaire, vous nous autorisez à l’afficher sur le site, à côté de l’article ou de la question à laquelle il répond, jusqu’à ce que vous nous demandiez de le retirer ou que nous le retirions.
Newsletter
La newsletter est gratuite et facultative : vous ne la recevez que si vous l’avez demandée, et chaque e-mail contient un lien pour arrêter. Tout ce qui concerne vos données se trouve dans notre politique de confidentialité.
Nos vidéos sur les réseaux sociaux
Nos articles donnent naissance à de courtes vidéos, que nous publions sur nos chaînes YouTube, Instagram et TikTok (@navionofficial). Elles sont réalisées automatiquement : le texte est écrit par une intelligence artificielle, la voix est synthétique et les images sont des images d’archives.
Sur ces plateformes s’appliquent aussi leurs propres conditions et leurs politiques de confidentialité. Nous publions uniquement sur nos comptes, jamais sur les vôtres.
Aucune garantie
Nous faisons attention à ce que nous publions et nous citons nos sources, mais un article peut contenir des erreurs ou devenir dépassé. Le site est fourni tel quel, sans garantie d’exactitude, d’exhaustivité ou de disponibilité.
Rien de ce que nous publions ne constitue un conseil professionnel, juridique, médical, financier ou d’aucune autre sorte. Pour les décisions importantes, adressez-vous à un professionnel.
Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi, nous ne répondons pas des dommages découlant de l’utilisation du site ou de la confiance accordée à ce que nous publions, ni des sites de tiers vers lesquels mènent nos liens. Cela ne limite pas la responsabilité que la loi ne permet pas d’exclure, comme celle pour faute intentionnelle ou faute lourde, ni vos droits en tant que consommateur.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Quand nous le faisons, nous changeons la date en haut, et les modifications s’appliquent à partir de ce jour.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit italien. Si vous êtes un consommateur, vous conservez les protections que la loi du pays où vous vivez ne permet pas de supprimer.
Contact
Pour toute question sur ces conditions, écrivez à info@navion.me.