Más de la mitad de los abogados de Victoria usan ahora inteligencia artificial en su trabajo diario. Esa cifra, extraída de un censo de 2026 de 2.221 profesionales legales realizado por la junta de servicios legales de Victoria y el centro de investigación de servicios legales del comisionado, marca un fuerte aumento desde el 37% del año anterior. El número principal es llamativo. Lo que se encuentra debajo es más instructivo.
La adopción es amplia. Los beneficios son desiguales.
La expansión de la IA en la profesión legal ya no es una historia sobre los primeros en adoptarla. En 2025, el uso se concentraba entre los abogados menores de 30 años. Para 2026, esa brecha de edad se había cerrado en gran medida, con la notable excepción de los profesionales de 60 años o más. La tecnología ha pasado de ser una preferencia generacional a algo más cercano a una norma profesional.
Pero la adopción no se distribuye de manera uniforme entre las áreas de práctica. Los abogados que trabajan en prácticas comerciales informan de un uso de la IA del 85%, mientras que la banca y las finanzas, y la tecnología de la información y las telecomunicaciones se sitúan en el 78%. El derecho penal se sitúa en el 29%, el derecho de familia en el 45% y el derecho administrativo en el 46%. La brecha refleja algo real: los campos que manejan grandes volúmenes de trabajo estructurado y cargado de documentos tienden a extraer más provecho de las herramientas de IA que aquellos que requieren un juicio humano matizado en situaciones emocionalmente complejas.
Un detalle digno de mención: el 79% de los abogados que usan IA confía en chatbots de consumo de propósito general como ChatGPT, Claude, Gemini o Copilot. Solo el 22% usa herramientas exclusivas para el ámbito legal. Esto significa que la mayor parte del trabajo legal asistido por IA ocurre a través de plataformas construidas para audiencias generales, no para las demandas específicas del razonamiento legal, los estándares de citación o la precisión jurisdiccional.
Las ganancias de eficiencia son reales. Las reducciones de tarifas no.
Esto es lo que la mayor parte de la cobertura sobre la adopción de IA pasa por alto. La eficiencia y el beneficio económico no son lo mismo, y la brecha entre ambos importa enormemente para los clientes.
Solo el 26% de los abogados informó que su uso de IA había llevado a tarifas más bajas para los clientes. Entre aquellos que trabajan con clientes empresariales, esa cifra asciende al 34%. Para los abogados que atienden a clientes particulares que pagan honorarios, cae al 23%. La investigadora principal y coautora del informe, la doctora Georgie Rychner, ofrece una explicación clara: los clientes corporativos tienden a ser usuarios recurrentes de servicios legales, a menudo usan IA en sus propias operaciones y tienen tanto el conocimiento como la capacidad de negociación para conseguir precios más bajos. Los clientes individuales, en particular los del sector legal comunitario, carecen de esa misma capacidad.
Rychner también señala que las ganancias de eficiencia no han sido tan altas como se esperaba en general. Una razón puede ser la carga de verificación. En 2025, el 89% de los profesionales informó que tomó medidas activas para comprobar la precisión de los resultados de la IA. Comprobar el trabajo de la IA lleva tiempo. Ese tiempo compensa el tiempo ahorrado.
Una dinámica diferente está ejerciendo presión desde la dirección opuesta. Los clientes llegan cada vez más a las consultas legales habiendo consultado ellos mismos las herramientas de IA. En 2026, el 46% de los abogados informó que los clientes llevaban información inexacta o engañosa a las citas, y el 41% dijo que los clientes presentaban documentos generados por IA que requerían corrección. Casi la mitad de los abogados dijo que cuando los clientes habían usado IA de antemano, su propia carga de trabajo aumentó. Solo el 19% dijo que condujo a una reducción en el esfuerzo. La tecnología destinada a ahorrar tiempo está creando, en una proporción significativa de casos, nuevo trabajo.
Lo que esto nos dice sobre la IA en profesiones de alto riesgo
Los datos de Victoria apuntan a un patrón que probablemente aparezca en otros campos intensivos en conocimiento a medida que se acelera la adopción de IA. La tecnología se extiende más rápido que la infraestructura necesaria para gobernarla, y las ganancias de eficiencia se acumulan de manera desigual, a menudo en aquellos que ya están mejor posicionados para capturarlas.
La profesión legal también se enfrenta a un problema específico de rendición de cuentas. Los tribunales y los organismos reguladores de toda Australia han estado respondiendo a errores relacionados con la IA desde 2023. Un abogado de Victoria se convirtió en el primero del país en enfrentar sanciones por presentar citas falsas, perdiendo la capacidad de ejercer como abogado principal. Las investigaciones regulatorias siguieron en Australia Occidental y Nueva Gales del Sur. El tribunal federal emitió nuevas reglas sobre el uso de la IA generativa. El juez presidente del tribunal supremo, Stephen Gageler, describió el contenido generado por IA en casos legales como si hubiera alcanzado una “fase insostenible”.
Estos no son incidentes aislados. Reflejan una tensión estructural: las herramientas de IA se están adoptando a escala en una profesión donde la precisión no es una preferencia, sino una obligación legal y ética. El costo de un error en un registro médico o en un modelo financiero es grave. El costo de un error en una presentación judicial puede afectar la libertad de alguien, su familia, su medio de vida.
La cifra de adopción del 55% cuenta una historia. La cifra de reducción de tarifas del 26% cuenta otra. Y el 46% de los abogados que tratan con clientes que llegan desinformados cuenta una tercera. Juntas, describen una profesión en auténtica transición, una en la que la tecnología está presente pero los beneficios siguen estando distribuidos de manera desigual, y en la que los riesgos aún se están mapeando en tiempo real.
En resumen
La adopción de IA entre los abogados de Victoria ha crecido rápidamente, pero las ganancias de eficiencia no se han traducido en costos más bajos para la mayoría de los clientes. Los chatbots de propósito general dominan sobre las herramientas específicas para el ámbito legal. Una proporción cada vez mayor de abogados informa que los clientes que usan IA de forma independiente llegan con información inexacta, lo que aumenta las cargas de trabajo en lugar de reducirlas. La profesión está navegando por riesgos reales de rendición de cuentas, con sanciones y nuevas reglas judiciales ya vigentes. La adopción es la parte fácil. Capturar los beneficios y gestionar los errores es donde comienza el trabajo más difícil.
Basado en información de The Guardian.